الفصل 171: قارب في مواجهة عاصفة على حافة الموت
عندما دخل المنزل ، رأى وانغ ياو المريض.
كان هناك رجل مسن في السبعينيات من عمره بشعر ولحية بيضاء يرقد على السرير. كان وجهه مصفرًا ، وكان أنفاسه خفيفة وضحلة مثل حفيف الرياح. بجانب السرير ، جلس رجل عجوز ذو شعر أبيض ولحية. كان يرتدي الزي الصيني التقليدي ، وكان نحيفًا جدًا ، لكن عينيه كانتا مفعمتين بالحيوية. كان يقيس نبض الرجل العجوز على السرير.
تنهد!!
أطلق الرجل العجوز تنهيدة عميقة بعد أخذ النبض.
"كيف الحال سيد سانغ؟" تحدث تشو ينغ ، الذي نادرا ما تحدث في طريقه إلى المنزل ، على عجل بعد رؤية رد فعله.
فكر الرجل العجوز الذي يُدعى سانغ لبعض الوقت قبل أن يرد ، "أنا غير قادر على فعل أي شيء آخر. كن مستعدا للأسوأ."
نهض وأدرك أن المنزل كان به شخص آخر ، شاب كان ينضح بهالة غير قابلة للتفسير تسببت في أن يلقي معظم الناس دون وعي منهم أكثر من مجرد إلقاء نظرة عليه.
"هذا الفتى؟"
"أوه ، هو -" كان تشو شيونغ على وشك الرد بأن وانغ ياو كان قريبهم. ومع ذلك ، تحدث وانغ ياو بشكل غير متوقع.
ابتسم وانغ ياو وقال: "مرحباً سيدي ، أنا صيدلي".
أخذ زمام المبادرة لتقديم نفسه وكشف هويته لأنه عندما رأى الرجل العجوز ، شعر بإحساس قرابة لا يمكن تفسيره معه. ببساطة ، كان الرجل العجوز ينضح بنفس السلوك كما فعل.
"صيدلي قديم؟" كان الرجل العجوز مندهشًا بعض الشيء.
"نعم."
"هاها ، لم أسمع بهذا اللقب لفترة طويلة. صديقي الشاب ، كيف أخاطبك؟ " كان سلوك الرجل العجوز وديًا. لم يُظهر رد فعله أو خطابه أي شعور بالازدراء أو الغطرسة ، وهذا هو السبب في إعجاب وانغ ياو به.
"وانغ ياو."
"صديقي الصغير ، تفضل."
لم يتصرف وانغ ياو بشكل رسمي وجلس بجانب السرير وأخذ نبض المريض. عند التشخيص ، تجعدت حاجبه تدريجياً ، وبعد فترة ، ابعد أصابعه.
"كيف الحال دكتور وانغ؟" سأل والد تشو شيونغ بصوت ناعم. كان يعلم أن وانغ ياو كان غير عادي.
"لقد بلغ السم الأحشاء. الأوعية الدموية والأوتار غير منتظمة، والحيوية قد تراجعت. كما أنه يعاني من كسور متعددة في العظام وإصابات في الأعضاء الداخلية ".
كان هناك العديد من الأمراض ، وأي منها كان يمكن أن يكون مميتًا إذا أصاب أي شخص.
كان هذا المريض يشبه قاربًا مليئًا بآلاف الثقوب ومع ذلك كان يبحر في عاصفة عنيفة. كانت معجزة أن هذا المريض استطاع النجاة حتى الآن.
"أجل."
عندما سمع الرجل العجوز المسمى سانغ تشخيص وانغ ياو أومأ بالموافقة.
مقارنة بالأشخاص الآخرين الذين التقى بهم وانغ ياو ، عندما قال إنه كان صيدليًا ، كان قلب الرجل العجوز مليئًا بالدهشة والترقب. تم دفن هذا اللقب لفترة طويلة ، ولم يكن معظم الناس على دراية بوجود مثل هذه المهنة في العصور القديمة. هذا الشاب لم يجلب العار إلى هذا اللقب - لقد أخذ النبض وشخص المرض بنجاح.
"هل هناك طريقة لعلاجه؟"
"مؤقتًا ، لا". هز وانغ ياو رأسه.
كان مثل هذا المريض في طريقه إلى هاديس (كناية عن إله الموت الإغريقي بس في أساطير الموتى الاغريقية او اليونانية الميت تسير روحه الى تارتاروس)؛ سيكون من الصعب للغاية سحبه للخلف.
بينما كانوا يتحدثون ، بدأ المريض على السرير الذي كانت أنفاسه ضعيفة وضحلة ، فجأة يتنفس بسرعة. بدأ جسده يتعرق. كان العرق مالحًا ولزجًا.(عرفوا من الريحة والملمس)
"أوه لا!"
صرخ كل من وانغ ياو والرجل العجوز المسمى سانغ في نفس الوقت.
كان هذا مؤشرا على أن المريض كان على باب الموت ؛ كان مريضًا جدًا لدرجة أن طاقة الـ يانغ كانت على وشك أن تختفي.
وضع وانغ ياو يديه بسرعة لقياس النبض. كانت حالة النبض ضعيفة للغاية ويبدو أنها على وشك التوقف.
كان السيد سانغ على الجانب يختبر أطراف المريض الأربعة. كانوا يابسين وذوي ملمس بارد.
"ينغ ..."،
بدأ الرجل العجوز فاقد الوعي يتكلم لكن صوته كان خافتًا جدًا ولا يمكن سماعه بوضوح. يبدو أنه ينادي اسم ابنه.
كانت هذه لحظة الوضوح على شفا الموت.
"أبي!" جثا ابن عم تشو شيونغ على ركبتيه بجانب السرير. الرجل الذي كان صامتًا أثناء الرحلة قد تمزق الآن بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يقترب فيها وانغ ياو من شخص كان موته وشيكًا.
نزل إله الموت وكان مستعدًا لأخذ الرجل العجوز.
فكر وانغ ياو فجأة في حبوب الإطالة الذي صنعها منذ فترة. ربما يمكن أن تساعده هذه الحبة.
"لا تبكي." كان لدى وانغ ياو فكرة. أدخل يديه في جيبه وأخرج زجاجة من الحبوب. أخذ حبة. انبعثت رائحة عشبية باهتة.
"ساعده في تناولها."
رفع تشو ينغ والده على عجل ثم ساعده وانغ ياو في إيصال الحبة إلى شفتي والده. قام السيد سانغ ، الذي كان على جانبه ، بالتربيت على حلقه ومنطقة ظهره.
"جيد...ببطئ."
ساعد تشو ينغ والده ببطء على الاستلقاء.
لم يعرف الأشخاص في الغرفة الدواء الذي أعطاه وانغ ياو للمريض وكان بإمكانهم فقط الانتظار بقلق.
انزلق الرجل العجوز إلى فقدان الوعي.
أنفاسه الخفيفة التي كانت على وشك التوقف في أي وقت قد استقرت الآن.
"هذا؟!"
جاء السيد سانغ بسرعة إلى جانب المريض دون أن يهتم بصورته. مدو يده لأخذ النبض. أصبح النبض الخافت الأصلي نبضًا مستمرًا وأصبح أكثر استقرارًا. لمس الأطراف الأربعة ووجد أنها استعادت القليل من حيويتها. كما أنه استمع إلى دقات القلب ، وبدا أنه يستعيد بعض قوته. كانت هذه مؤشرات على أن المريض الفاقد للوعي قد أفلت من خطر الموت.
"ماذا أعطيته ؟!" اندهش السيد سانغ ، وهو يحدق في وانغ ياو
على مدار سنواته من ممارسة الطب التي قضاها ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها بمثل هذا الحدث. مريض لم يستطع مساعدته أكثر من ذلك ، ومع كل العلامات التي تشير إلى وفاة وشيكة ، تم شفائه فجأة.
لإنقاذ شخص يحتضر من فكي الموت - فقط الإكسير الأسطوري أو العشب السحري يمكنه تحقيق مثل هذا التأثير!
"لننتظر ونرى." لم يرد وانغ ياو مباشرة على السؤال وغير الموضوع.
انتظر الناس في المنزل. بعد مرور ساعة ، تقرر أن المريض على السرير أصبح بعيدًا عن الخطر. ظهرت على أجزاء مختلفة من جسده علامات القوة. تحركت شفتا المريض ورمشت عيناه. كانت هذه مؤشرات على أنه على وشك الاستيقاظ. لقد كان فاقدًا للوعي لفترة طويلة وقبل ذلك ، كاد أن ينزلق إلى العالم الآخر. هذا الشخص الذي كان على وشك الاستيقاظ تعرض لتأثير صارخ. بصرف النظر عن الشخص المستلقي على السرير ، نظر الجميع إلى وانغ ياو بعيون مختلفة ، وخاصة الرجل العجوز المسمى سانغ.
"دكتور وانغ ، كيف حال أبي؟" كان تشو ينغ أول من تحدث. كانت عيناه لا تزالان تفيضان بالدموع.
"لقد أنقذت حياته مؤقتًا. فيما يتعلق بكيفية علاج مرضه ، فأنا بحاجة إلى التفكير في الأمر. ليس لدي ثقة. "
حتى لو لم تكن هناك ثقة ، فهذا يعني أنه يمكن علاجه ، وهكذا ، كان هناك أمل!
"حسنا."
"دع المريض يرتاح. يجب أن يكون الشخص اليقظ هنا لرعايته ".
غادر الأشخاص الاضافيين(اللي احنا منعرفهمش). وفي المنزل بأكمله ، لم يبق إلا تشو شيونغ ووالده و وانغ ياو والسيد سانغ. من ناحية أخرى ، كان تشو ينغ بالخارج ، مشغولًا بترتيب إقامة وانغ ياو.
"صديقي الشاب ، هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟" لم يكن السيد سانغ في عجلة من أمره للمغادرة. كان لديه مسائل ليناقشها على انفراد مع وانغ ياو.
"بالتأكيد." كان لدى وانغ ياو انطباع جيد عن السيد سانغ ووافق على طلبه.
سار الاثنان إلى الفناء.
"هل يمكنني ان اسألك شيئا؟ من هو معلمك؟" ابتسم السيد سانغ وسأل. في تلك اللحظة ، بدا وكأنه رجل كبير السن وودود. في انطباعه ، لم يكن يعرف أي شخص يمكنه أن يهيئ مثل هذا الطبيب المتميز. والأكثر إثارة للدهشة هو الدواء الإعجازي الذي أخرجه وانغ ياو في وقت سابق.
"إذا قلت أن هذه هبة من السماء ، فهل تصدقني؟" ابتسم وانغ ياو وأجاب.
كان يمتلك هذه القدرة فقط بسبب مساعدة النظام. إذا لم يكن هذا النظام الغامض هدية من السماء ، فماذا كان؟
"هبة من السماء؟"
"نعم" ، أجاب وانغ ياو بجدية.
"هل يمكن أن تخبرني باسم الحبة التي أعطيتها تشو وويي لتناولها؟"
"حبة إطالة".
"إطالة؟ اجتناب الموت وإطالة العمر؟ "
"نعم."
"اسم ممتاز لحبة ممتازة."
"أنت تمنحني الكثير من الفضل."
"نصيحتي لك هي ألا تخرج هذه الحبة أمام الآخرين. إنها ثمينة للغاية وستجذب الانتباه وستغرس الأفكار الشريرة في بعض الناس ، "نصحه السيد سانغ بلطف.
"حسنًا ، سأحيط علما بذلك." لقد كان متسرعا اليوم. ولولا حقيقة أن حياة الشخص كانت على المحك ، لما استخدم حبوب الإطالة تحت أعين الكثير من الناس. من ناحية أخرى ، أقنعته تأثيرات حبوب الاطالة بقواها الحقيقية - فقد كانت قادرة على إنقاذ شخص يحتضر.
"هل لي أن أعرف اسم السيد المحترم من فضلك؟" سأل وانغ ياو بأدب.
"ما هو اسمي المحترم؟ أنا مجرد رجل عجوز. اسمي سانغ جوزي " ابتسم السيد سانغ وقال.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها وانغ ياو بالاسم. ومع ذلك ، داخل حدود سانغتشو ، كان هذا اسمًا مدويًا. كان السيد سانغ طبيبًا مشهورًا في مدينة سانغتشو. كانت مهاراته الطبية استثنائية وكذلك أخلاقه.
لقد كان له وقار عميق بين الناس.
***************************************************
الفصل الرابع والاخير
بالنسبة للمفاجأة فبإذن الله سأكمل ترجمة الرواية الأسطورية Infinity armament(سأضع اللينك في التعليقات)
لمن لا يعرفها فقد فاتك الكثير هذه الرواية من أمتع الروايات التي دخلت موقع نادي الروايات ولكن تم السحب عليها من 3 سنوات تقريبا
معكم وقت الى يوم الثلاثاء القادم الموافق 29 لتقرأوها حيث ترجم منها 60 فصل وتخبروني برأيكم في تعليقات فصول رواية موزع الاكسير حينها
وحينها سأخبركم بجدول التنزيل ونظام الدعم للروايات وشكرا